Nu er een pandemie woedt en toekomstige pandemieën onvermijdelijk zijn in deze steeds meer geglobaliseerde wereld, zijn de onderzoeksgebieden van Amsterdam Infection & Immunity Institute nog nooit zo relevant geweest. Om de uitdagingen die voor ons liggen aan te gaan, is het nodig precies deie expertise samen te brengen die in de drie programma's van ons instituut vertegenwoordigd is: infectie- en immuun ziekten liggen weliswaar voor de hand, maar er kan ook veel geleerd worden over de immuniteit tegen virussen vanuit immuniteit tegen tumoren en vice versa. Wij hebben een wetenschappelijk programma samengesteld dat zich richt op fundamentele en klinische onderzoekers, met plenaire sprekers ie elk van deze programma bestrijken en een thematische verbinding met pandemieën. We zullen een paneldiscussie houden met nationale opinieleiders. We zullen horen van een wereldberoemde ontwikkelaar van vaccines en van een van de vooraanstaande Chinese onderzoekers die betrokken waren bij e vroegtijdige reactie op Covid19.
With a pandemic raging and future pandemics inevitable in this increasingly globalised world, the fields of study from our institute have never been more relevant. Meeting the challenges ahead will benefit from bringing together precisely the expertise represented in the three programs of our institute: while infectious disease and inflammation are obvious, much can also be learned about immunity against viruses, from immunity to tutors, and vice versa. We have put together a scientific program that caters to basic and clinical researchers, with plenary speakers that cover each of these programs and a thematic connection with pandemics. We will have a panel discussion with national opinion leaders. We will hear from a world-renowned vaccine developer and from one of the pre-eminent Chinese researchers involved in the early response to Covid19.